Aktualizacja World of Warcraft 11.0.7: Brakująca funkcja dla niektórych graczy

Najnowsza aktualizacja World of Warcraft, łatka 11.0.7, budzi poważne obawy wśród hiszpańskojęzycznych graczy, którzy zauważają brak hiszpańskich kwestii głosowych. Sytuacja ta, spotęgowana przez brak komunikacji ze strony Blizzarda, może zaszkodzić immersji gracza i spowodować potencjalną utratę subskrybentów, rodząc pytania o przyszłość lokalizacji w grze.

Brak linii głosowych w języku hiszpańskim

Aktualizacja 11.0.7 World of Warcraft jest już aktywna we wszystkich regionach, ale wielu hiszpańskojęzycznych fanów ubolewa nad brakiem hiszpańskiego podkładu głosowego. Chociaż przerywniki filmowe są dostępne z hiszpańskimi napisami, nie ma dialogów głosowych w tym języku, przez co gracze muszą polegać na tekście wyświetlanym na ekranie, aby śledzić historię. Gracze tacy jak Ingenioso Hidalgo wyrażali swoje frustracje w mediach społecznościowych, podkreślając negatywny wpływ na wrażenia z gry.

Wymijająca wiadomość od Blizzarda

W społeczności panuje poruszenie nie tylko z powodu braku hiszpańskiego dubbingu, ale także z powodu milczenia Blizzarda w tej sprawie. Na forum Reddit gracz Orteku przekazał informację z serwisu AlterTime, sugerując, że tę sytuację można powiązać z nieporozumieniami z hiszpańskimi aktorami głosowymi, w tym pytaniami dotyczącymi wykorzystania sztucznej inteligencji, obawami podobnymi do tych zgłaszanych podczas niedawnego strajku SAG-AFTRA. Obecnie wydaje się, że problemy te ograniczają wpływ na wersję hiszpańską, ale niektórzy obawiają się, że mogą rozprzestrzenić się na inne wersje w języku innym niż angielski.

Konsekwencje złego zarządzania

To nie pierwszy raz, gdy hiszpańskojęzyczni gracze napotykają problemy z lokalizacją. Hidalgo wspomniał także o innych frustracjach, w tym o ograniczonej współpracy w Stanach Zjednoczonych i usunięciu części zasobów przeznaczonych dla graczy hiszpańskojęzycznych. Dodatkowo hiszpański zespół Hearthstone został w dużej mierze rozwiązany, pozostawiając wiele map bez kwestii głosowych.

Zagrożenia dla przyszłości bazy graczy

Jak dotąd Blizzard nie wyjaśnił braku hiszpańskiego dubbingu, a krążą plotki na temat przyczyn tego pominięcia. Wśród graczy narasta obawa, że ​​Blizzard stara się ciąć koszty, eliminując niektóre nieanglojęzyczne wersje gry. Jeśli ten trend się utrzyma, wydawcy ryzykuje utratę znacznej części hiszpańskojęzycznej społeczności, co odbije się na ogólnej widowni i rentowności.

Przyszłość World of Warcraft dla hiszpańskojęzycznych graczy wydaje się niepewna i sugeruje, że bez jasnej reakcji ze strony Blizzarda immersja i lojalność subskrybentów mogą zostać poważnie zagrożone.

Odczyty: 0