Porozumienie SAG-AFTRA i Replica Studios: złość aktorów dubbingowych

Bunt wśród aktorów dubbingowych po porozumieniu pomiędzy związkiem SAG-AFTRA a Replica Studios

Aktorzy będący członkami związku SAG-AFTRA są niezadowoleni po ogłoszeniu „przełomowego” porozumienia między związkiem a studiem głosowym sztucznej inteligencji Replica Studios. Największe talenty w branży wyraziły swoje niezadowolenie, twierdząc, że nie konsultowano się z nimi w sprawie transakcji. Sytuacja ta budzi ostre reakcje i krytykę ze strony aktorów dubbingowych, którzy czują się wykluczeni z procesu decyzyjnego.

Prezes SAG-AFTRA Fran Drescher wyraził zadowolenie z partnerstwa z Replica Studios i pochwalił tę inicjatywę, która podkreśla etyczne wykorzystanie sztucznej inteligencji.

Porozumienie kwestionowane przez środowisko aktorów dubbingowych

Pomimo ogłoszenia, że ​​umowa SAG-AFTRA dotycząca sztucznej inteligencji została zatwierdzona przez zaniepokojonych aktorów głosowych w społeczności członków związku, wielu aktorów skrytykowało tę umowę na Twitterze. Niektórzy z nich twierdzą, że nigdy nie konsultowano się z nimi, inni zaś nie znają nikogo, kto był zaangażowany w ten proces decyzyjny.

Reakcje były szczególnie mocne, jak Elias Toufexis, głos Adama Jensena w serialu Deus Ex czy Steve Blum, który nie wahał się wyrażać swoich uczuć na portalach społecznościowych. Ten bunt aktorów głosowych jest następstwem serii negocjacji dotyczących podobnych kwestii, z którymi borykają się aktorzy zajmujący się grami wideo i przechwytywaniem ruchu, szczególnie w odniesieniu do rozsądnego wzrostu wynagrodzeń, bezpieczeństwa w miejscu pracy i wykorzystania sztucznej inteligencji.

Dwumowa czy prawdziwe zaangażowanie etyczne?

Odpowiedzią Replica Studios na tę kontrowersję była obrona umowy i zachęcanie ludzi do zadawania pytań na temat procesu decyzyjnego. Firma podkreśliła również swoje zainteresowanie uczynieniem kreatywności i opowiadania historii bardziej wciągającymi i wciągającymi, co ma przynieść korzyści aktorom głosowym, studiom gier i konsumentom. Jednak umowa zawarta pomiędzy Replica Studios i SAG-AFTRA nie wydaje się bezpośrednio powiązana z tymi negocjacjami i została ogłoszona w tym tygodniu w ramach wydarzenia CES.

Źródło: www.gamespot.com