Tymczasowe zmiany w Skin VO English podczas strajku SAG-AFTRA

Strajk aktorów SAG-AFTRA, który rozpoczął się w lipcu 2024 r., ma wpływ na produkcję nowej zawartości do gier wideo, takich jak League of Legends i Wild Rift. W związku z tym ruchem społecznym angielski głos niektórych skórek zostanie tymczasowo zastąpiony istniejącymi nagraniami, podczas gdy w innych językach nadal będą dostępne niestandardowe głosy. W artykule przeanalizowano adaptacje wprowadzone przez studia w obliczu tych bezprecedensowych okoliczności.

Wpływ strajku SAG-AFTRA na League of Legends

Strajk SAG-AFTRA zwołali w lipcu 2024 roku aktorzy głosowi reprezentujący różne gry i produkcje. Celem strajku jest uzyskanie lepszych warunków pracy i wynagrodzeń dla pracowników sektora.

League of Legends, jako gra „hitowa”, dotknięta strajkiem, musiała dokonać znaczących zmian. Przedstawiciele SAG-AFTRA namawiali swoich członków, aby nie rejestrowali nowych głosów w mistrzostwach, których to dotyczy, co prowadzi do zmiany sposobu opracowywania treści w języku angielskim.

W przypadku skórek bohaterów z aktorami głosowymi z USA Riot Games zdecydowało się wykorzystać istniejące głosy. Ma to zagwarantować ciągłość przy jednoczesnym poszanowaniu żądań strajkujących podmiotów.

Adaptacje dla Wild Rift i innych języków

Choć Wild Rift nie jest grą bezpośrednio dotkniętą uderzeniem, zaistniała sytuacja może również wpłynąć na jej rozwój. Jeśli część aktorów zdecyduje się nie brać udziału w projektach ze względu na wsparcie strajku, w niektórych treściach będą także używać głosów standardowych.

Należy pamiętać, że ta tymczasowa strategia dotyczy wyłącznie głosów w języku angielskim. W przypadku wszystkich pozostałych języków treść będzie nadal wzbogacana o niestandardowe głosy, zgodnie z pierwotnym planem.

Przyszłość i powrót do normalności

Po zakończeniu strajku SAG-AFTRA Riot Games zobowiązało się do aktualizacji skórek, które zostały uruchomione z istniejącymi głosami. Nowe kwestie zostaną następnie nagrane przez oryginalnych aktorów, gdy tylko pozwoli na to dostępność studia i harmonogram.

Twórcy rozumieją, że ta sytuacja może być dla fanów rozczarowująca. Mają jednak nadzieję, że te dostosowania pomogą zminimalizować zakłócenia, a jednocześnie pozostaną zjednoczeni w walce o lepsze warunki pracy.

Riot Games w dalszym ciągu angażuje się w dostarczanie wysokiej jakości treści, a te zmiany pokazują chęć ewolucji w odpowiedzi na obecne wyzwania w branży gier wideo. Gracze mogą spodziewać się powrotu do normalności, gdy sytuacja na to pozwoli, z nowymi głosami, które zapewnią bogate wrażenia z gry.

Odczyty: 0