Cenzorzy z Grand Theft Auto V z rozszerzoną i rozszerzoną edycją

Wydanie nowej generacji Grand Theft Auto V pozornie ocenzurowane treści najwyraźniej uznano za kpiny z crossdresserów i osób transpłciowych.

ZWIĄZANE Z: Rockstar Games Censors Confederate Flag w nadchodzącym Grand Theft Auto: The Trilogy – The Definitive Edition

Odkrycie cenzury Rockstar rozpoczęło się 6 kwietnia, kiedy użytkownik Reddita /u/JayProspero udał się na subreddit GTA Online, aby zapytać innych, czy zauważyli usunięcie figurki „Interstellar Transgender” – która z dumą przedstawiała „wymienne genitalia” – z jednego witryn sklepowych w grze.

Na jego miejscu, jak pokazuje /u/JayProspero, siedzi teraz Space Tramp, ogólnie wyglądająca postać, która ma „możliwy kierunek wymiotów”.

Kilka dni później Kirsty Cloud, administratorka franczyzowej strony fanowskiej GTA Net zauważyłem dalsze zmianywyjaśniając na Twitterze, „W nowej generacji GTAV / GTAO Rockstar wydaje się, że wyłączył trans karykatury lub „drag queens” przed tarłem poza Kakadu”.

„Może to być po prośbie OutMakingGames w zeszłym roku” – dodała. „Mam nadzieję, że zapewni to pocieszenie każdemu, kto uważał, że ci NPC przedstawiali szkodliwe stereotypy”.

ZWIĄZANE Z: Główne firmy medialne, w tym Disney, WarnerMedia, Comcast i Paramount, wyświetlają reklamę GLAAD promującą transpłciowość

Powyższa wzmianka o „Cockatoos” odnosi się do klubu nocnego LGBT w grze, w którym niektórzy mężczyźni stojący w kolejce pojawiali się jako crossdresserzy lub drag queens, z których te ostatnie były rażącymi karykaturami z mocną definicją mięśni, wyraźnymi szczękami i niezwykle męskimi ramami.

Wspomniani NPC pojawią się również poza innym klubem nocnym LGBT w grze, Kolonią Karną.

ZWIĄZANE Z: Po wprowadzeniu dzieci w styl życia LGBTQ+, nowe sondaże pokazują, że ludzie są mniej skłonni do robienia interesów z Disneyem, a także rosnąca nieufność do firmy

Udostępnianie porównania oryginalnego wydania na PC i zaktualizowanej wersji GTAV na PS5, Cloud bardziej szczegółowe że „modele nadal istnieją w trybie reżyserskim, ale ich opcje dialogowe zostały usunięte (przypuszczalnie oznacza to, że dialogi protagonistów z tymi NPC na temat używania hormonów itp. również nie są teraz używane).”

„Aby wyjaśnić”, zauważyła, „podałam „drag queen”, ponieważ to nazwa modelu w grze, a w plikach na PC są one oznaczone jako „transwestyta”. Nie zamierzałem łączyć ich wszystkich w to samo.

ZWIĄZANE Z: Wydanie na Nintendo Switch 13 Sentinels: Aegis Rim podobno „naprawiło kilka dziwnych i błędnie przetłumaczonych linii”

Jak wspomniano przez Cloud, Out Making Games – samozwańcza „umocniona społeczność profesjonalistów ds. gier LGBTQ+ w Wielkiej Brytanii”, którzy mają na celu „[support] siebie nawzajem, a także tych, którzy chcą dołączyć do branży” – wcześniej sprzeciwiali się temu, co uważali za „transfobiczne treści” GTAV.

W usuniętym już liście otwartym, pierwotnie opublikowanym we wrześniu 2021 r., OMG stwierdziło, że zostało poproszone przez własną deklarację Kotaku, że „Ulepszona wersja GTAV 2022 powinna pozostawić transfobię 2013 w tyle”, aby wezwać programistę „do usunięcia elementów transfobicznych z gry i mieć pozytywny wpływ na nową generację graczy, którzy odbiorą kopię.”

„Jak pisze Carolyn Petit w Kotaku, w przeciwieństwie do innych losowych NPC w GTAV, gra wydaje się celowo grać w niezwykle szkodliwe stereotypy osób transpłciowych i zróżnicowanych pod względem płci, aby zachęcić graczy do odpychania się przez nich, a nawet do rozkoszowania się ich krzywdzeniem i zabijaniem. ” napisała grupa.

„Odrzucamy każdy argument o „przemocy równych szans” przeciwko wszystkim typom postaci w GTAV, ponieważ ten argument nie ma sensu” – kontynuowali. „Biorąc pod uwagę kulturowy wpływ, jaki GTAV ma na całym świecie, Rockstar ponosi odpowiedzialność społeczną wobec twoich graczy (z których wielu może być LGBTQ+), wobec twojego personelu i całego świata, aby nie promować przemocy wobec osób transpłciowych i zróżnicowanych pod względem płci.”

Wspomniana „zachęta” prawdopodobnie odnosi się do tego, w jaki sposób postacie graczy mogą czasami wdawać się w słowną wymianę z NPC. Podczas gdy większość obelg ma charakter ogólny, NPC drag queen mogą sugerować konkretne obelgi.

Po wydaniu Grand Theft Auto V: Extended & Enhanced w marcu 2022 r., OMG pogratulowało Rockstar cenzury.

„W zeszłym roku napisaliśmy list otwarty do Rockstar Games, wzywając ich do usunięcia treści transfobicznych z wydania następnej generacji Grand Theft Auto 5” – otworzył oświadczenie wydane przez grupę 18 kwietnia. „Jesteśmy podekscytowani mogąc powiedzieć, że wygląda na to, że tak”.

POWIĄZANE: Chrono Cross: The Radical Dreamers Edition Censors Majtki i sugestywny dialog

Powołując się na tweety Cloud, grupa dodała: „Chociaż nie było oficjalnego ogłoszenia od Rockstar, społeczność GTA zgłosiła konkretne przypadki, w których treść została zmieniona lub usunięta”, po czym wyrzuciła: „Dzięki i podziękowania dla Carolyn Petit za artykuł, który skłoniło nas do napisania listu i do wszystkich punktów sprzedaży, które zajmowały się tą kwestią przez cały czas trwania gry”.

„Grand Theft Auto V to szalenie popularna gra z milionami graczy na całym świecie, a ta zmiana może mieć ogromny wpływ na sposób, w jaki ci gracze widzą osoby trans”, podsumował OMG. „Dziękuję wszystkim w Rockstar, którzy potraktowali ten problem priorytetowo – sami jesteśmy twórcami gier i rozumiemy, że nawet niewielkie zmiany, takie jak ta, wymagają skoordynowanego czasu i wysiłku”.

POWIĄZANE: Wielu pracowników Disneya wzywa firmę do radykalnego sprzeciwu wobec ustawy Florydy o zakazie pielęgnacji

Zmiany te zostały również uczczone na Twitterze przez Rockstar Game Tester i analityczkę tekstu angielskiego Emily Evans, która w 2021 roku publicznie ogłosiła swoją pracę w studiu, oświadczając: „oficjalnie pracuje dla rockstar od trzech lat i chcę tylko powiedzieć, cholera ja nadal kocham moją pracę.”

W świetle powyższych odkryć zarówno /u/JayProspero, jak i Cloud, Evans napisał na Twitterze 15 kwietnia: „przepraszam, nie przepraszam, ale gracze, którzy są szaleni na r* usuwaniu transfobicznych rzeczy z gtav, nie są graczami, na których mi zależy”.

Później omówiła: „dla kontekstu, o który pytało kilka osób, i wolę nie wyjaśniać go bezpośrednio z oczywistych powodów, sprawdź ten świetny wątek napisany przez @kirstycloud (który podsumowuje to lepiej niż ja i tak)”

ZWIĄZANE Z: Oferta pracy Square Enix zawiera szczegółowe informacje na temat działu etyki i potwierdza skupienie się na treściach „dyskryminujących, krzywdzących lub obraźliwych”

W odpowiedzi na @SeanMWin, który zgodził się: „To taka dziwna mentalność. Przypomina mi się czas, kiedy protestowali przeciwko utrzymaniu wzniesionych posągów właścicieli niewolników. „Ale pozbędzie się historii”. Nie, historia będzie nadal nauczana w ten sam sposób, w jaki możemy uczyć się z naszych przeszłych regresji i naprawiać to w teraźniejszości”, powtórzył Evans, „Dokładnie”.

„Rzucanie posągów do portu i takie rzeczy nie wymazuje nagle lat takich rzeczy jak???” wykrzyknęła. „Niech to ma sens (spoiler, nie ma)”

Podsumowując swoje przemyślenia na ten temat, Evans w końcu napisała na Twitterze: „Ta gwiazda rocka nie jest starą gwiazdą rocka, dobry lmao”.

Jeśli chodzi o samą edycję Grand Theft Auto V Expanded & Enhanced, podczas gdy krytycy pochwalili port nowej generacji, fani są wściekli na to, co uważają za próbę Rockstara podważenia fanów, którzy już wspierali grę w przeszłości dziewięć lat – zwłaszcza ci, którzy regularnie grali w GTA Online lub subskrybowali GTA+

Co sądzisz o zmianach Rockstar w GTAV? Podziel się z nami swoimi przemyśleniami na temat mediów społecznościowych oraz w komentarzach poniżej!

NASTĘPNY: Plotka o Grand Theft Auto VI zawiera szczegółowe informacje na temat dwóch nowych bohaterów i nie tylko