Kontrowersje wokół wymowy imienia postaci w zwiastunie League of Legends powodują zamieszanie wokół dubbingu AI.

Źle wymówiona postać League of Legends w najnowszym zwiastunie

Najnowszy zwiastun League of Legends: Wild Rift wywołał pewne zamieszanie w związku z błędnym wymówieniem imienia kultowej postaci w grze. Sivir, mistrzyni bitewna o imponujących zdolnościach, błędnie wymówiła w tym zwiastunie swoje imię, co wprawiło fanów w zakłopotanie.

Niezręczna wymowa

W tym zwiastunie Sivir, która jest obecna od premiery gry w 2009 roku, jej imię zostało błędnie wymówione i zamiast „Siv-ear” postać została nazwana „Severe”. Błąd ten wywołał falę spekulacji na temat możliwego wykorzystania sztucznej inteligencji do interpretacji postaci, co rozczarowało wielu fanów.

W wielu komentarzach potępiano wykorzystanie sztucznej inteligencji i zachęcano dewelopera do kontynuowania rekrutacji prawdziwych aktorów do tego konkretnego dzieła. Jeden z fanów napisał nawet: „Są prawdziwi ludzie, którzy zarabiają na życie aktorstwem głosowym. Zaangażuj ich. »

Zamieszanie w głosie

Po wielu spekulacjach okazało się, że niezręczny głos nie był efektem działania sztucznej inteligencji, a raczej ludzkiego aktora, który nie otrzymał wskazówek od Riot. Według wybitnego komentatora LoL @MedicCasts „aktor głosowy napisał na Twitterze (i został usunięty), że jego głos został mocno zredagowany i nie otrzymał żadnych wskazówek”.

Reakcja fanów League of Legends

Reakcją fanów było wsparcie aktora głosowego i skrytykowanie Riot za to wprowadzenie w błąd. Jeden z graczy LoL powiedział: „Zatrudnienie aktora głosowego i niepodawanie mu wskazówek to dość zła decyzja”. Inny napisał: „No cóż, to niesamowite, jak Riotowi udało się tak zmodyfikować głos, że każda intonacja brzmi podobnie do sztucznej inteligencji. »

Przyszłość sztucznej inteligencji w grach

Chociaż wprowadzenie w błąd w zwiastunie League of Legends wywołało ostre reakcje, wykorzystanie sztucznej inteligencji do tworzenia głosów postaci w grach rośnie. Kilku aktorów ze znanych gier, takich jak Star Wars Jedi: Survivor i Starfield, skrytykowało Microsoft za jego ostatnie wysiłki w zakresie sztucznej inteligencji, zdolnej do generowania dialogów między postaciami. Ponadto nowa bijatyka Naruto spotkała się z krytyką ze względu na wątpliwe aktorstwo głosowe, które według niektórych jest wynikiem manipulacji sztuczną inteligencją.

Według słynnego twórcy Hideo Kojimy „człowiek musi być ponad” sztuczną inteligencją.

Źródło: www.yahoo.com