Platinum Games potwierdza Jennifer Hale jako nowy głos Bayonetty

Bayonetta 3 jest Informator gry Następna historia z okładki, a podczas naszych wywiadów z Platinum Games zapytaliśmy, czy trwająca kilka miesięcy plotka, że ​​angielska aktorka głosowa Bayonetty w pierwszych dwóch grach, Hellena Taylor, odchodzi od roli w nadchodzącym wpisie. Taylor tajemniczo podpowiedziane fanom we wrześniu zeszłego roku, że może nie wrócić w Bayonetta 3, mówiąc, że nie jest „na wolności”, aby dalej rozwijać, gdy fani naciskali na tę kwestię. Platyna potwierdziła nam, że Taylor nie wciela się w tę rolę. Zamiast tego Czarownica Umbra zostaje powołana do życia przez weterankę Jennifer Hale.

„Różne nakładające się okoliczności utrudniały Hellenie Taylor powtórkę swojej roli” — mówi reżyser gry Yusuke Miyata. „Przeprowadziliśmy przesłuchania, aby obsadzić nowy głos Bayonetty i zaproponowaliśmy rolę Jennifer Hale, która naszym zdaniem dobrze pasowała do postaci. Rozumiem obawy niektórych fanów dotyczące zmiany głosu w tym momencie serii, ale występ Jennifer znacznie przewyższył to, co mogliśmy sobie wyobrazić. Jestem przekonany, że jej rola Bayonetty przekroczy oczekiwania naszych fanów.

Hale jest płodną aktorką głosową z licznymi napisami w grach wideo. Prawdopodobnie jest najbardziej znana jako głos kobiecego dowódcy Shepard w Mass Effect, ale jej role to Samus Aran w serii Metroid, Naomi Hunter w serii Metal Gear Solid, Ashe w Overwatch i Rivet w Ratchet & Clank: Rift Apart.

Pomimo tej zmiany, Platinum potwierdziło również, że japońskie VO Bayonetty pozostaje niezmienione. Jej głos nadal wyraża Atsuko Tanaka.

Po tym, jak sam usłyszałem ten występ podczas grania w grę do naszej okładki, uznałem, że portret Hale’a jest wyjątkowy i czasami nie do odróżnienia od doskonałej pracy Taylora. Uważne słuchanie sprawia, że ​​różnica jest zauważalna, ale nie jest wstrząsająca. Fani będą mogli sami osądzić, kiedy Bayonetta 3 pojawi się na Switchu 28 października.

Możesz być na bieżąco z naszą ekskluzywną relacją z Bayonetty 3, klikając poniższy baner. Prenumeratorzy magazynu cyfrowego mogą przeczytać cały numer już teraz.